A Jehovah’s Witness leader in America has used the promotion of a child safety cartoon as an excuse to go on a homophobic rant, accusing gay men of being sexual predators and a “plague of the new morality”.